A former employee of City law firm Eversheds Sutherland has been barred from working in the legal profession after he created ...