XLMedia says CEO David King will be made redundant and the company’s shares will cease trading in May following the sale of its North American assets.