At universities across the United States, the number of first-generation students—or students whose parents don’t hold ...