With the sale of Alfabet and Cumulocity, what was once Germany’s second-largest software provider continues to shrink.