Voters in New York City's suburbs could play an outsized role in determining control of the U.S. House as Republicans cling to seats they won two years ago by seizing on fears of crime and Democrats ...