Manappuram Finance's shares surged 4% following final-stage talks with Bain Capital to acquire a significant promoter stake.