An off-duty EMT jumps onto bloody subway tracks to help a man who’s been grievously wounded by a train. He saves a life — but the experience extracts a heavy price.