Students expressed criticism of the University’s communication and support after five campus community losses this semester.