Despite the success of its new weight loss drug Zepbound, Lilly's recent earnings failed to meet expectations.