The Qatari prime minister, working with both President Biden’s envoy and President-elect Donald J. Trump’s representative, formed an unlikely partnership. By Patrick KingsleyAdam Rasgon and ...