The Atlanta Falcons signed quarterback Kirk Cousins this spring hoping to snap a six-year playoff drought. Now, both sides are benefitting.