Zales and Jared jewelry store chains lowered its sales outlook, citing a disappointing performance over the holiday. The ...