Apple demoed an AI-charged Mail experience months ago, but delayed one of the crucial tricks for Macs. It seems a macOS ...