From the acting to the producing, directing and even props, the making of the film “Ghosts of the Big Sandy” was a true community effort.