From paper cheques to mailed policies, the insurance industry is facing potential disruption as Canada Post union workers ...