UK consumer rights advocate Which? has appointed legal representation, as it sets about challenging Apple on anti-competitive ...