These parks in Minnesota, Colorado, Florida and other states are too often overlooked by travelers. Here's why you should add these spots to your bucket list.