In the mess hall of a Canadian military base a few hundred kilometers south of the Arctic Circle, Brigadier-General Daniel ...