Some of the votes Americans cast on Tuesday that may have mattered most for the climate were quite a bit downballot from the presidential ticket.