Quantum emitters are transforming nano-optics, crucial for single-photon sources and super-resolution imaging, paving the way for scalable quantum technologies.