The return of a beloved Perth breakfast radio host has finally been confirmed after an extended absence from the airwaves.