Hims & Hers Health shares tumbled despite the telehealth provider beating fourth-quarter expectations and offering ...