The Supreme Court on Tuesday took note of an “unholy nexus” between banks and builders that has duped thousands of ...