A new lawsuit filed in California federal court detailed Michael Reese and Leah Ferrarini's experience on New Year's Day 2024 ...