Family sues Royal Caribbean over passenger's homicide aboard Navigator of the Seas after a tragic incident during a cruise to ...