Universal Music Group shares will be dual-listed on a U.S. exchange in 2025 as Pershing Square sells some of its stake for a U.S. listing.