It was the mid-’70s and Tom McVie was coaching the always downtrodden Washington Capitals. After another grueling, sloppy loss, the exhausted team arrived in frigid Winnipeg well after midnight. As ...