The brands — named for the company founders — will occupy 5,718 square feet, with a pass-through connecting the two stores.