All-new compact SUV is first to get Toyota’s new infotainment system, though more of the brand’s models will benefit soon ...