An Arizona suburb was named among the top 10 places people are moving to in 2025, a new ranking shows. Here's where and why people are moving.