CarGurus’ “Big Deal” brand campaign is getting bigger — thanks to artificial intelligence. The online car-shopping platform has expanded the “Big D ...