The owners argue that the city’s failure to address deterioration and crime in the neighborhood has ruined their businesses.