Toymaker Mattel intended to refer consumers to the “Wicked” movie’s landing page. The “misprinted, incorrect website is not appropriate for children,” it said.