To leverage the improvements, users can utilize familiar shortcuts such as “Find in Files” (Ctrl + Shift + F) and Quick Find (Ctrl + F), offering a more streamlined and efficient coding experience.