A Brooklyn park popular with hipsters and stroller moms is being overrun by rats, mounds of garbage and even syringes left near where dogs and tots run around, furious residents told The Post.