These days, data visualizations are a popular tool for everyone from researchers to reporters trying to explain complex concepts and statistics. But just because computers make it easier to create ...