Sunday Robotics spent less than 2 years in stealth figuring out how to train robots to complete complex tasks like handling dishes using human data.