In a nutshell: Google's latest expansion of its YouTube auto-dubbing technology incorporates lip-sync functionality, aiming to fix a long-standing issue with machine-translated video content.