A fabulously designed underground metropolis proves more involving than the teenagers running through its streets in "City of Ember," a good-looking but no more than serviceable adaptation of Jeanne ...