Of course, I was dumbfounded the next morning.” Like other British notables with Irish heritage, such as John le Carré and ...