If I were to merely mention the blue-and-silver BMW M3 GTR E46 in a crowd of gamers, I'd undoubtedly hear at least half of them go 'ooh' and 'aah' excitedly, the exclamations dripping with nostalgia.