Someone hit my parked car. Should I file a claim with my insurance?

If someone hits your parked car and leaves the scene, here's what to do, what insurance may cover and when filing a claim ...