Lionsgate, myCinema and American Zoetrope are releasing “Apocalypse Now Final Cut,” the third version of Francis Coppola’s 1979 war epic, to commemorate the film’s 40th anniversary. While multiple ...